Автор, офицер французской армии, принимал участие в осаде Сарагосы. Там он случайно, в одном из неразграбленных французскими солдатами домиков, обнаружил ценный исторический документ - испанскую рукопись, повествующую о каббалистах, разбойниках и оборотнях. Документ впоследствии спас жизнь Яну Потоцкому, попавшему в плен к испанцам, потому как содержал информацию о предках одного испанского командира, впоследствии приютившего пленника и переведшего рукопись на французский язык.